笔趣看

雾锁东京同声恰逢（第1页）

东京的暮春总裹着一层散不去的薄雾，不是思南那种湿冷黏腻、漫山漫谷的雾，是贴着钢筋楼宇流转的轻雾，磨平了城市的棱角，也把异乡人的局促与惶然，尽数藏在这层朦胧里。

安蓦然走出巷弄里的老式咖啡馆时，指尖还在控制不住地发颤。晚风卷着薄雾扑在脸上，带着微凉的湿意，他却浑然不觉，脑子里反复回放着方才的画面！

——暖黄的灯光

落在宋笙歌发顶，他垂眼翻卷宗的模样，眉眼清隽依旧，褪去了少年时的青涩，添了几分温润的沉稳，还有四目相对时那瞬间凝固的空气，彼此眼底藏不住的错愕与怔忪，像一根细针，轻轻刺破了他多年来刻意维持的平静。

时隔数载，他从未想过，会在异国他乡的东京，以这样猝不及防的方式，与宋笙歌重逢。

“安检，您没事吧？”助手林舟快步跟上来，看着自家领导失魂落魄的模样，眼底满是担忧，“刚看您和那位先生碰面，脸色就不太好，是不是哪里不舒服？”

安蓦然闻言，缓缓回过神，喉结滚动了一下，喉咙发紧，抬手扶了扶鼻梁，才挤出一句微哑的话：“没事，就是突然碰到个旧识，愣了神。”他刻意轻描淡写，不想让下属看出端倪，可指尖那股不受控的颤抖，却瞒不过自己。

林舟哦了一声，没再多问，只指了指前方：“前面有家24小时便利店，您一路从机场赶过来，连口水都没顾上喝，去买杯饮料缓一缓吧？日方那边的对接还得等会儿，不急这一时。”

安蓦然点了点头，没有拒绝。他确实需要一点冰凉的东西，压制心底翻涌的情绪，让发烫的头脑清醒——他是受指派跨洋赴日的检察官，肩负着跨境孕期家暴案的公诉衔接职责，从贵州思南出发，一路辗转，本就带着沉重的任务压力，身处异国，语言不通、司法体系迥异，诸多不便压在心头，这场突如其来的重逢，更是让他本就紧绷的神经，彻底乱了分寸。

两人并肩走向便利店，招牌在薄雾里亮着暖白的光，周遭的日语交谈声、车流声交织，构成了完全陌生的城市噪音。安蓦然走在一旁，指尖无意识地摩挲着掌心，低声跟林舟交代：“日方那边的对接情况怎么样？上午的初步沟通，是不是很多术语都没传达到位？”

“可不是嘛。”林舟叹了口气，掏出手机翻着记录，“您也知道，咱们就懂英文，日方那边的警员大多英文一般，涉及到‘人身保护令’‘伤情鉴定分级’这些专业法律术语，翻来覆去说不明白，连受害人林晚的孕期家暴细节，都没敢跟他们细说，怕传错了信息耽误事。”

安蓦然眉头紧蹙，心底的烦躁又添了几分：“我就担心这个。跨境办案，翻译是第一道关，普通翻译根本撑不起来，必须得懂中日两国的刑事司法体系，尤其是家暴案件的相关规定，差一点都不行。”

“您放心，日方检察厅刚给我发了消息，说翻译的事定下来了。”林舟连忙道，“特意找的早稻田大学的特聘教授，精通中日双语，还专攻法律语言对比，之前参与过好几次中日跨境刑事案件的翻译，专业度绝对没问题，说现在就在附近，随时能过来碰面。”

“什么时候能到？”安蓦然脚步顿了顿，语气里难掩急切，“最好尽快对接，林晚那边的情况刻不容缓，我们得先把证据清单、司法协作流程定下来，还要跟日方确认她的人身安全保护措施。”

“已经联系上了，说马上就到，我让他直接来便利店了，省得咱们再跑一趟。”林舟说着，手机就响了，他接起后用英文简单交谈了几句，挂了电话朝门口扬了扬手，“安检，来了来了，应该就是门口那位。”

安蓦然闻言，直起身，下意识整理了一下身上的检察制服外套，收敛了眼底所有的纷乱，恢复了平日里办案时的沉稳与严肃，转头望向便利店门口。他以为会是一位经验丰富的中年学者，或是资深的法律翻译从业者，可当目光落在那道缓缓走进来的身影上时，所有的沉稳、所有的严肃，瞬间土崩瓦解。

门口的薄雾被轻轻带起，宋笙歌走了进来。浅灰色针织开衫，内搭白色衬衫，袖口整齐挽至小臂，露出线条干净的手腕，手里拎着一个深色皮质公文包，身姿挺拔，气质温润，周身的书卷气，与周遭的市井气息格格不入。暖白的灯光落在他身上，勾勒出温和的轮廓，不是别人，正是刚刚才在咖啡馆里重逢的人。

安蓦然的瞳孔微微收缩，整个人僵在原地，手中刚接过的冰乌龙茶罐身微凉，却烫得他指尖发麻，连呼吸都在这一刻停滞了。怎么会是他？

宋笙歌也看到了货架旁的安蓦然，眼底闪过一丝极淡的错愕，显然也没料到会在这里再次碰面，且是以这样的身份。但他的情绪收敛得极快，不过一瞬，便恢复了平静，唇角勾起一抹温和的笑意，朝着安蓦然的方向走来。

林舟丝毫没察觉到两人之间暗流涌动的气氛，见人走近，连忙上前一步，礼貌地伸出手：“您好，请问是宋教授吗？我是中方检察团队的助手林舟，这位是我们的检察官，安蓦然。辛苦您特意跑一趟。”

“你好，林助理。”宋笙歌伸手与林舟轻轻握了一下，声音温和清润，中文标准流畅，随后将目光落在安蓦然身上，微微颔首，语气平静却带着几分不易察觉的柔和，“安检察官，没想到，我们这么快又见面了。”

这一声“安检察官”，像一把钥匙，轻轻敲醒了安蓦然。他深吸一口气，强迫自己冷静下来，压下心底翻涌的震惊与慌乱，抬手虚握了一下宋笙歌的手，指尖相触的瞬间，两人都微微一顿，又很快分开。安蓦然的声音还有些微哑，却努力维持着沉稳：“宋教授，好久不见。没想到日方推荐的翻译，会是你。”

“我也没想到，此次对接的中方检察官，会是你。”宋笙歌唇角的笑意淡了几分，目光不经意间扫过安蓦然依旧微微颤抖的手，以及他紧攥着的饮料罐，轻声道，“前几日日方检察厅联系我，说有一起中国籍公民在日遭遇孕期家暴的案件，需要专业的法律翻译，我看了案件基本信息，想着是同胞受难，便接了下来。没想到这么巧。”

林舟这才后知后觉地反应过来，看看安蓦然，又看看宋笙歌，满脸惊讶：“安检，宋教授，你们原来早就认识啊？那太好了，都是熟人，后续沟通肯定更顺畅。”